2011年03月12日
謝辞
2011年3月12日Eye Safety System Inc(ESS)本社より「東北地方太平洋沖地震」への援助物資拠出を決定した旨連絡を受けました。
ESS社の決定に際し日本の代理店としてESS社の全ての関係者の方々へ厚く御礼申し上げると共にESS社の全ての関係者の方々に代わり被災地の皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
We heared from ESS, Inc. ( Eye Safety Systems Inc ) today morning that ESS, Inc decided the care package donation from the Eye Safety System Inc(ESS) headquarters for "Tohoku region Pacific Ocean coast earthquake"
We greatly appreciate for everyone concerned of ESS, Inc and We sincerely wish quite well all the sufferers and on behalf of and in the name of ESS, Inc.

ESS社の決定に際し日本の代理店としてESS社の全ての関係者の方々へ厚く御礼申し上げると共にESS社の全ての関係者の方々に代わり被災地の皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
We heared from ESS, Inc. ( Eye Safety Systems Inc ) today morning that ESS, Inc decided the care package donation from the Eye Safety System Inc(ESS) headquarters for "Tohoku region Pacific Ocean coast earthquake"
We greatly appreciate for everyone concerned of ESS, Inc and We sincerely wish quite well all the sufferers and on behalf of and in the name of ESS, Inc.

Posted by SHICHIYO-七洋交産株式会社- at 12:46
│ブログ