2011年08月29日
SUREFIREをお使いの皆様へ
SUREFIREをお使いの皆様へ
平素はSUREFIREをご愛用いただき誠にありがとうございます。
去る2011年8月22日～24日の三日間、SUREFIRE社本社のありますカリフォルニア州ファウンテンバレーにおきまして「2011年インターナショナル・セールス・カンファレンス」が執り行われました。
弊社は2008年の「アジア・コンシューマーセールス・アワード」に続きましてこの度
「2010年 ワールド・コンシューマーセールス・アワード」を獲得いたしました。
これも一重に日頃よりSUREFIREをご愛用いただております皆様とSUREFIREのプロダクト及びセールス・ポリシーを良くご理解いただきその販促に努めていただいております関係各位様のご理解とご協力があればこその受賞でございます。
取り急ぎでございますがSUREFIRE LLC社スタッフ一同、七洋交産株式会社社員一同に代りまして厚く御礼申し上げます。
また、先の「東日本大震災」につきましてSUREFIRE LLC社スタッフ一同をはじめ、世界中のSUREFIREディストリビューターの方々より
多くのお見舞いの言葉をいただいております。この場をかりまして合わせて厚く御礼申し上げます。
日本のみならず厳しい情勢が続いております。
SUREFIRE LLC社スタッフ一同、七洋交産株式会社社員一同、製品を通じまして皆様の一助となるべく鋭意努めてまいります。
今後ともSUREFIRE LLC社と七洋交産株式会社の製品とサービスにご期待、ご支持願いますようよろしくお願い申し上げます。
2011年8月吉日 七洋交産株式会社 代表取締役 島津 裕之
平素はSUREFIREをご愛用いただき誠にありがとうございます。
去る2011年8月22日～24日の三日間、SUREFIRE社本社のありますカリフォルニア州ファウンテンバレーにおきまして「2011年インターナショナル・セールス・カンファレンス」が執り行われました。
弊社は2008年の「アジア・コンシューマーセールス・アワード」に続きましてこの度
「2010年 ワールド・コンシューマーセールス・アワード」を獲得いたしました。
これも一重に日頃よりSUREFIREをご愛用いただております皆様とSUREFIREのプロダクト及びセールス・ポリシーを良くご理解いただきその販促に努めていただいております関係各位様のご理解とご協力があればこその受賞でございます。
取り急ぎでございますがSUREFIRE LLC社スタッフ一同、七洋交産株式会社社員一同に代りまして厚く御礼申し上げます。
また、先の「東日本大震災」につきましてSUREFIRE LLC社スタッフ一同をはじめ、世界中のSUREFIREディストリビューターの方々より
多くのお見舞いの言葉をいただいております。この場をかりまして合わせて厚く御礼申し上げます。
日本のみならず厳しい情勢が続いております。
SUREFIRE LLC社スタッフ一同、七洋交産株式会社社員一同、製品を通じまして皆様の一助となるべく鋭意努めてまいります。
今後ともSUREFIRE LLC社と七洋交産株式会社の製品とサービスにご期待、ご支持願いますようよろしくお願い申し上げます。
2011年8月吉日 七洋交産株式会社 代表取締役 島津 裕之
2011年08月20日
SUREFIRE 修理受付一時停止のお知らせ。
SUREFIRE フラッシュライトユーザーの皆様へ
ユーザーの皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、SUREFIREフラッシュライト修理担当が長期出張のため８月28日まで、日本国内で対応可能な修理及びSUREFIRE LLCへ修理発送するための手続き対応が一時的に出来なくなります。８月29日から受付を再開いたしますのでよろしくお願い致します。
ユーザーの皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、SUREFIREフラッシュライト修理担当が長期出張のため８月28日まで、日本国内で対応可能な修理及びSUREFIRE LLCへ修理発送するための手続き対応が一時的に出来なくなります。８月29日から受付を再開いたしますのでよろしくお願い致します。
2011年08月19日
E2DL NRAバージョン（限定版）が入荷しました。
NRA(ナショナルライフルアソシエーション、全米ライフル協会）の会員しか購入出来なかったモデルのE2DL-BKが入荷いたしました。ボディ側面にNRAのロゴがレーザーエングレービングで施されています。
参考上代 ￥33,705
今回限りの入荷となり、限定30本の発売となります。正規SUREFIREフラッシュライト販売店にて取り扱い中です。皆様よろしくお願いします〜！
参考上代 ￥33,705
今回限りの入荷となり、限定30本の発売となります。正規SUREFIREフラッシュライト販売店にて取り扱い中です。皆様よろしくお願いします〜！
2011年08月18日
ESS新商品 CROSSHAIRが入荷致しました！
先日お知らせしました、ESSの新商品 "CROSSHAIR"が入荷致しました〜！
CROSSHAIR 2LS Black, CROSSHAIR 2LS Coyote Brown, CROSSHAIR 3LSの３種類になります。
フレームが黒のCrosshair Black (2LS, 3LS共通）
フレームがコヨーテブラウンのCrosshair * CROSSHAIR 2LSのみの色となります。
右側のフレーム内側に"CROSSHAIR”と刻印されています。
CROSSBOWとの違いは
1 レンズ側面のシェイップが違う。
前がCROSSBOW、後ろ側がCROSSHIARです。
2 レンズにアンチフォッグ加工されていない分、価格がお安くなってます。
共通点はCROSSBOWと構造が同じなのでCROSSBOWと同じアクセサリーを使用することが
できます。
CROSSHAIR 2LS ブラックフレーム セット内容
CROSSHAIR本体（スモークグレーレンズ取り付け済み）クリアーレンズx１、アンチフォッグクロスx１、リテンションストラップx１、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥9,555（税込み）
CROSSHAIR 2LS コヨーテブラウンフレームセット内容
CROSSHAIR本体（スモークグレーレンズ取り付け済み）クリアーレンズx１、アンチフォッグクロスx1、リテンションストラップx 1、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥9,555（税込み）
CROSSHAIR 3LS ブラックフレームセット内容
CROSSHAIR本体（スモークレンズ取り付け済み）クリアーレンズ x１枚、ハイデフイエローx 1枚、アンチフォッグクロスx1、リテンションストラップx１、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥11,760（税込み）
以上となっております。本日、ESS正規取扱店に発送となっておりますので皆さんよろしくお願い致します〜！！
CROSSHAIR 2LS Black, CROSSHAIR 2LS Coyote Brown, CROSSHAIR 3LSの３種類になります。
フレームが黒のCrosshair Black (2LS, 3LS共通）
フレームがコヨーテブラウンのCrosshair * CROSSHAIR 2LSのみの色となります。
右側のフレーム内側に"CROSSHAIR”と刻印されています。
CROSSBOWとの違いは
1 レンズ側面のシェイップが違う。
前がCROSSBOW、後ろ側がCROSSHIARです。
2 レンズにアンチフォッグ加工されていない分、価格がお安くなってます。
共通点はCROSSBOWと構造が同じなのでCROSSBOWと同じアクセサリーを使用することが
できます。
CROSSHAIR 2LS ブラックフレーム セット内容
CROSSHAIR本体（スモークグレーレンズ取り付け済み）クリアーレンズx１、アンチフォッグクロスx１、リテンションストラップx１、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥9,555（税込み）
CROSSHAIR 2LS コヨーテブラウンフレームセット内容
CROSSHAIR本体（スモークグレーレンズ取り付け済み）クリアーレンズx１、アンチフォッグクロスx1、リテンションストラップx 1、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥9,555（税込み）
CROSSHAIR 3LS ブラックフレームセット内容
CROSSHAIR本体（スモークレンズ取り付け済み）クリアーレンズ x１枚、ハイデフイエローx 1枚、アンチフォッグクロスx1、リテンションストラップx１、ナイロンケースx１、英文説明書x２
参考上代 ¥11,760（税込み）
以上となっております。本日、ESS正規取扱店に発送となっておりますので皆さんよろしくお願い致します〜！！
2011年08月11日
HAZARD4 新商品入荷しました〜
HAZARD4から新商品が到着いたしました。バッグと小物類の入荷です。本日は小物類で
ブラッドタイプマーカーのご紹介です。いわゆる私の血液型はこれです〜と表示するマーカー
のことです。
入荷したのはRH＋(ポジティブ）A, B, O, ABとRH-(ネガティブ）A, B, O, AB
色はブラック/グレー、ODグリーン、コヨーテ、グローインザダークの４色です。
グローインザダークにUVライトや太陽光、ライト光を当てて暗闇に入るとこんな感じで
見えます。
マーカーにあるホールを利用して写真の様にブーツに取り付けてみたり、付属している
カラビナでバックやキーリング等に取り付けることも可能です。
セット内容はラバー素材のマーカーが２枚一組とカラビナ１本がセットになっております。
販売の際には、こんな感じのパッケージで発売されています。
参考上代は税込￥1,260です。各HAZARD4お取り扱い店にて発売致しますのでよろしくお願
いします〜！！
ブラッドタイプマーカーのご紹介です。いわゆる私の血液型はこれです〜と表示するマーカー
のことです。
入荷したのはRH＋(ポジティブ）A, B, O, ABとRH-(ネガティブ）A, B, O, AB
色はブラック/グレー、ODグリーン、コヨーテ、グローインザダークの４色です。
グローインザダークにUVライトや太陽光、ライト光を当てて暗闇に入るとこんな感じで
見えます。
マーカーにあるホールを利用して写真の様にブーツに取り付けてみたり、付属している
カラビナでバックやキーリング等に取り付けることも可能です。
セット内容はラバー素材のマーカーが２枚一組とカラビナ１本がセットになっております。
販売の際には、こんな感じのパッケージで発売されています。
参考上代は税込￥1,260です。各HAZARD4お取り扱い店にて発売致しますのでよろしくお願
いします〜！！
画像一覧 
